?

Log in

Стенгазета Якубовского
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in Андрей's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Monday, February 20th, 2017
10:57 pm
На день рождения к дедушке
О, этот дедушка всем дедушка! :)
5 февраля в краеведческом музее отмечали день Шигирского идола. Именно 5 февраля 1890 года его части были найдены в торфянике во время расчистки участка под золотодобычу. Народ на приисках был просвещенный; археологических раскопок, правда, не вели, но найденные вещи — стрелы, весла, черпаки, ножи, сосуды — честно отдали краеведам в музей.
С одной стороны жалко, что не фиксировалось исходное положение, глубина и сопутствующие находки. Но, честно говоря, сколько прямо сейчас уничтожается археологических памятников при строительных и вскрышных работах, никто вам не скажет. Так что и на том спасибо.
О Шигирском идоле можно прочитать в энциклопедиях, не буду пересказывать. Только одно дополнение: в прошлом году немецкие дендрохронологи уточнили дату создания. Статус не изменился — это по-прежнему самая древняя крупная деревянная скульптура, известная на сегодня. Но теперь ему не 8, а 11 тысяч лет. Если кто не помнит, то египетским пирамидам всего 6 тысяч лет, и они каменные.
Чудесные вещи выставлены в зале — честно говоря, я не брал фотоаппарата, потому что не люблю фотографировать в музеях, но тут разрешали. Попросил добрую Таню Мосунову снять меня с дедушкой.
[Дедушка!]
идол_02
идол_01

На самом идоле не очень хорошо видно, но рядом выставлена маленькая голова точно такого же вида (возможно, навершие посоха) в лучшей сохранности, на которой четко опознается мужское лицо с бородой удлиненно-клиновидной формы.
Кстати, в день рождения к нему пускали бесплатно.
Так что наш дедушка всем дедушкам дедушка!
Судя по предметам из этой же коллекции, материальная культура создателей была вполне себе на уровне североамериканских индейцев (каких-нибудь гуронов или делаваров) накануне прихода европейцев. Да, металла и они не знали, мезолит. Трассологи говорят, что изготовили идола каменными долотами по свежей лиственнице. А вот в каком положении он стоял — действительно загадка. Следы давления есть, то есть нижним утолщенным концом он упирался во что-то гладкое (шлифованный камень или плаху из той же лиственницы), но следов боковых упоров или веревок нет. А вертикально поставить пятиметровую лесину на одну точку, не укрепляя дополнительно, невозможно. Есть разные реконструкции, но трассологическими исследованиями они не подтверждаются.
Так что есть еще у дедушки тайны в запасе.
Tuesday, February 7th, 2017
10:39 pm
Дорогие питерские френды!
Напоминаю, что в эту субботу, 11 февраля в 19.00, я буду раз видеть вас на своем авторском вечере в гостинной Центра современной литературы и книги, на Васильевском, наб. адмирала Макарова, 10. Старые и новые стихи + книга "Истории Габриэля Дежа"
афиша_11_02_17
Friday, January 27th, 2017
12:17 am
Счастливая встреча
Ходил сегодня в редакцию журнала "Урал" на встречу с московским писателем, а напоролся на уральский рок. Выступала группа "Намбату".
Страшно далек я от музыки, а зря, как выясняется, — не знал я о них.
Первое ощущение: что снова сижу на том самом, историческом, фестивале Свердловского рок-клуба летом 1986 (а я там был, да, у меня даже входной билет сохранился со сложной системой дырок — их пробивал компостером на входе и выходе комсомольский оперотряд, выпускавший в антракте покурить на улицу).
Второе ощущение: нет, конечно, звук другой, работа с инструментом более мастеровитая, есть хорошие фолковые отсылы... ни в коем случае нельзя сказать, что это просто реликт, пролежавший в вечной мерзлоте 30 лет.  Но корни, корни читаются без труда. Если у Анастасии Берсеневой мелькает иногда что-то, напоминающее Арефьеву, то скорее посылом — и то очень раннюю Ольгу, жившую в том же Свердловске и слушавшую тех же уральских рокеров — и кстати, бардов, бывших в большой силе в те годы. А куда корни денутся, если Виктор Комаров играл в Нау, а Андрей Васильев с Настей Полевой? Сам подход к музыке, концептуальный и перфекционистский, если хотите. Вот уж точно: "На какой же почве? — На нашей, датской".
Понятно, что это мое восприятие, дилетансткое и субъективное. Но я тут задумался: а что стало с уральским роком? вот тем самым, образца 1986-го? Понятно, что те, кто взлетел, улетели очень далеко, в совсем иные тренды. Кого-то просто нет и больше не будет. А тут прямо какой-то светлый ручеек живой традиции.
Просто рекомендую.
Выложат фото — покраду и добавлю сюда.
Wednesday, January 18th, 2017
4:27 pm
11 февраля, суббота. Васильевский остров
Дорогие мои петербуржцы и планирующие быть там в феврале!
Освобождайте себе вечер субботы, 11 февраля. Я приглашаю на мой авторский вечер в Центре современной литературы и книги на наб. адмирала Макарова, 10 в 19.00.
Я в СПб не был 9 лет и очень хочу вас всех увидеть. Приезжаю ненадолго, поэтому хочу вас собрать в одно место, да еще собой похвастаться и вас порадовать.
Надеюсь, что будет приятно.
Афишу сделаю и вывешу ближе к дате.
Monday, January 16th, 2017
11:52 pm
Казань
Так ведь до сих пор не отчитался о поездке в Казань. А было мне хорошо.
Во-первых, город красивый: большой губернский город с добротной застройкой второй половины XIX века, много водных просторов, много парков и скверов, хорошо организованная пешеходная зона. Безумно завидно, потому что у нас все, что можно было сделать пешеходной зоной, застроили так называемым "элитным жильем". А ведь интурист фильтруется вглубь России по Транссибу, и сейчас жестко стоит вопрос: куда он пойдет после Казани — по Главному ходу или по Южному? У Челябинска реально есть шанс, который наши идиоты-застройщики сами ему отдали.
Во вторых, я все-таки встретился с поэтами. Спасибо Галине Булатовой, которая это организовала и поделилась фотографиями (см ниже).
Мы встретились в Доме Аксенова, сели в прилежащее кафе, славно поговорили: сначала я немножко почитал, потом пошли читать по кругу. И очень друг другу понравились :)
[Фото из Казани]


Казань_05
Казань_02
казань01
Казань_03
Казань_04
Слева напрваво: я, Галина Булатова и Эдуард Учаров, Филипп Пираев. Чудесная компания!

Saturday, January 7th, 2017
12:46 pm
Рождественский посыл
Всех с праздником! Пусть и над вашим домом встанет ни разу не пятиконечная звезда.
Говорят, надо очистить мысли от всего земного, бренного... с ужасом думаю: а что же в голове-то останется, кроме полузабытого курса высшей математики?
Нет уж, надежду оставлю при себе. У меня в холодильнике стоит початая бутылка перцовки и банка с огурцами и патиссонами. Если волхвы на обратном пути случайно заглянут, есть чем встретить.
Sunday, January 1st, 2017
1:26 pm
С Новым Годом!
Опустим подведение итогов и поневоле оптимистичные прогнозы на следующий календарь, поговорим о бытовой магии.
Волшебство, как известно, постоянно настигает нас, откуда не ждали. Поэтому очень важно наожидать разных ужасов и пакостей
В этот раз так получилось, что НГ был максимально неправильным. Елку не ставили, ужин не готовили, поскольку ездили на обед в гости. Поэтому оливье не было, шамапнского тоже. То есть три основных новогодних приметы мы благополучно опустили. Да, еще вместо "Иронии судьбы" смотрели "Формулу любви"!
Когда на экране появился президент в подозрительно черном костюме (хорошо, хоть галстук красный, но не пионерский), пришлось налить стопку перцовки. Немировской теперь в магазине нет, однако есть белебеевская, вполне приличная. Все-таки импортозамещение.
Поможет ли такая бытовая магия переломить об колено судьбу пополам с колесом сансары и выкатиться в какие-то иные просторы? Да фиг его знает, посмотрим. Однако упрекнуть себя будет нельзя, мы же постарались сломать стереотипы? — да, конечно!
Но счастья я нам всем желаю, это обязательно.
С Новым Годом!

З.Ы. Все-таки самое приятное в этом празднике — ленивое и медленное утро 1-го числа, тянущееся далеко за полдень :)
Thursday, December 29th, 2016
12:00 am
Встреча в Казани
Вот какой вопрос. 3-5 января буду в славной столице Татарстана.
Хочу поглядеть город, на красоту поглазеть, атмосферу понюхать. Кое-какая программа поездки у меня уже есть.
Но!
Ежели вдруг находятся сетевые френды, или какие другие желающие меня видеть, то почему бы не встретиться?
Хотел увидеть кого-нибудь из местных поэтов/бардов/литераторов... готов был выступить в компании либо один, но пока как-то не складывается, все закрыто, все отдыхают. Хотя мне-то казалось, что самое то: 2-го проснулись, 3-го похмелились, 4-5 читаем стихи :)
Идеальное время - 5 января с 17.00, остальное обсуждается.
Ау!
Saturday, December 17th, 2016
10:57 pm
Великий режиссер Михалков
Вот вы будете смеяться, а я считаю Никиту Сергеевича Михалкова великим режиссером. А актером — так и вообще гениальным. Особенно когда он играл у Данелия и Рязанова. Эти его роли действительно гениальны, вот не побоюсь этого слова.
И поэтому, когда Михалков нагло наезжает на Ельцин-центр, это надо трактовать правильно. Кто такой этот Ельцин, вообще? Заслуживает ли он, чтобы сам Михалков о нем упоминал? Вопрос риторический, то есть очевидно не требующий ответа.
Не может опуститься Никита Сергеевич до такой мелкой полемики. Не его калибр. Есть только один творец, с которым Михалкову можно спорить на равных.
Можете смеяться, но я серьезно утверждаю, что Михалков спорит с Пушкиным, и ни с кем другим. И ведь побеждает в споре! Просто жаль, что А.С. не может поднести ему своего портрета с надписью "от побежденного учителя".
Потому что теперь мы, весь русский народ, видим воочию: Пушкин ошибался. Гений и злодейство — совместимы, да еще как совместимы.
Увы.
Пушкин опять думал о нас лучше, чем мы того заслуживаем.

Официальный сайт Ельцин-центра: http://yeltsin.ru/
Городской портал Екатеринбурга о визите Михалкова в Ельцин-центр: http://www.e1.ru/news/spool/news_id-458190.html
Медведев одернул министра Мединского: http://www.ural.kp.ru/online/news/2601120/
Monday, December 12th, 2016
2:10 pm
Слава Аркадия Застырца
Слава Застырца не дает мне покоя, вот честно признаюсь :)))
А на самом деле — я же вижу, что вся моя проза состоит из реплик героев. Поэтому сегодня утром я закончил маленькую пьеску — всего-то 6 явлений с прологом и эпилогом, но зато с монологами главных героев, а самый главный монолог даже якобы в стихах — которая называется "Государственный Совет".
Это такой бэкстейдж "Золушки", в котором выясняется, почему ее никто не запомнил и пришлось искать по туфельке...
На самом деле, почему именно по туфельке? Почему не по росту, телосложению, цвету глаз, как положено? Не по портрету, наконец?
Нет, по туфельке! тоже мне, китайцы нашлись. Хотя, говорят, сюжет-то и вправду китайский, но об этом у меня речь не идет.
Буквально повезло. Были у меня три заготовленных кусочка, из которых два я написал, когда студенты пары прогуливали и я оставался один в компьютерном классе. А вчера этот текст на меня как напал, как набросился! Пришлось все дела отодвинуть и писать. С утра еще кусочек, прибежал на работу и пока в комнате никого не было, дописал главный монолог, еще кое-что поправил... пол-листа, однако, объем вполне приличный.
Теперь бы понять, что это вообще такое, что с этим можно делать и насколько это сократить, потому что как обычно — длинно и занудно. Если буду устраивать в декабре вечер, прочту.
Sunday, December 4th, 2016
10:55 am
Не успокоимся
Проснулся сегодня утром, а внутри головы почему-то играет "Nie Spoczniemy", и по благородному челу Северина Краевского стекают капли пота, и держит он свою могучую гитару с двумя грифами, как алебарду... Вот откуда что всплывает в памяти? Но приятно.
Жизнь-то налаживается, никак?
ЗЫ: именно той, студийной, записи в сети не нашел, поставил наиболее аутентичную, 1977 года.
Monday, November 28th, 2016
7:21 pm
Мудрость Фиделя
Чаще всего в последние дни Фиделя называют последним революционером-романтиком. Согласен: его смерть маркирует конец целой эпохи — по крайней мере, в истории революций. То, что он сделал, сегодня уже невозможно. Мир стал другим.
По нему еще много раз пройдутся с разными домыслами и вновь обнаруженными историческими фактами, будут хвалить и ругать... но чем дальше от нас даты штурма казарм Монкада и высадки с яхты "Гранма", тем меньше мы будем понимать, почему он поступал так или иначе. Потому что эпоха уже ушла, а без понимания исторического фона трудно реконструировать логику мысли и поступков.
Вот почему я хочу высказать одно предположение, которое лет через 50 вряд ли кому придет в голову.
Почему Фидель завещал себя кремировать на следующий же день после кончины, еще до прощания народа с ним?
Я думаю, он очень не хотел мавзолея.
Да, Куба — не азиатская страна, но революционные традиции бывают столь причудливы...
А может быть, он вспоминал отрезанные кисти рук Че в банке с формалином?
Я думаю, в любом случае Фидель поступил мудро.
Мир твоему праху, Фидель.
Sunday, November 27th, 2016
1:33 am
Планы на январь
В самом начале января, оказывается, сулила мне судьба доехать до города Казани. Надеюсь, будет время город поглядеть и может быть, с кем-то увидеться. Посоветуйте доброе времяпровождение?
Thursday, November 24th, 2016
11:56 pm
Позитивный флешмоб 4, 5 и 6. И 7 уж заодно.
[окончание флешмоба]Вспомнил, что еще забыл написать про понедельник:
4. Звонок по рабочему телефону. "Здравствуйте, мы - телеканал Х., мы хотели бы поговорить о рекламе по бартеру..." С трудом сдерживаюсь, чтобы не заржать в голос и не спросить "А какую рекламу своего телеканала вы хотите разместить?", но удерживаюсь и переспрашиваю: "Девушка, а куда вы звоните?" Девушка быстро ретируется, но я успеваю выяснить, что звонили в стоматологическую фирму.
5. Заказал еще экземпляры книги, в декабре можно будет устраивать авторский вечер, возможно, удастся еще сколько-то продать и закрыть некоторый минус первого заказа.
Вторник.
1. Прорезался заказчик, которому надо переделать книжку годовалой давности, а заодно и первый том, сделанный два года назад в Ворде (о, господи!) кем-то другим. Правда, за отдельные деньги...
2. Дочь из Японии написала, что сообщения о землятресении сильно преувеличено. Действительно, от толчка сработали датчики оповещения, прошло предупреждение, но никакого цунами не было, и вообще это другой остров. Сейчас идут дебаты — кто-то обвиняет власти в распространении ложной паники, кто-то говорит "пусть лучше пять ложных тревог объявят, чем одну настоящую прозевают".
3. Пришло письмо от женщины, которая купила и прочла мою книгу и спрашивает, почему я взялся за постапокалипсис. Ответил, что это уж сильно облегченный вариант апокалипсиса, ну, совсем лайт :)
4. Вроде это во вторник было? Или в среду? уже память дырявая. В каком-то разговоре кто-то мне написал "никогда не понимала сказку о Золушке, как можно было целый вечер с ней танцевать и не запомнить! почему туфелька?" О, сказал я, а это сюжет! Потому что должно быть объяснение, почему искали по туфельке, а не по волосам, глазам, чертам лица и т.д.
5. Вечером учился стирать в машине постельное белье (дочь мне показала в воскресенье — старшая дочь, я имею в виду). Получилось. Ага, точно по анекдоту: "Как в ней стирают? - Ставишь синтетику, 30 градусов. - А остальные режимы? - Это для женщин".
Среда.
Черт, а что вчера было-то? С утра с мамой в магазин ходил, это очень здорово... ну, работал целый день, вечером удачно пролетел через весь город, с пробками повезло. Прогулялся... и опять-таки удачно пришел автобус. Да, понимаю, что как-то не тянет на позитив. Но день был хороший, добрый.
Четверг.
1. Встал рано, потому что надо было рано бежать на работу. Пусть это будет позитив.
2. Пришло приглашение на двухлетие кафе "Тирамису", в котором я периодически с кем-нибудь бываю. Самый центр, но за столиками на улице у них летом можно курить, что по нынешним временам бесценно. Пытался найти компанию, не нашел. Сын вроде обещал, но потом тоже не явился. Это правда, не совсем плюс, ну, что поделать.
3. Быстро написал текст, который должен был написать. Уф!
4. Сходил в кафе. В качестве комплимента получил запотевшую рюмочку базиличелло (две рюмочки) и два арохотных бутербродика — с пармской ветчиной и с беконом. К этому добавил пасту болоньезе и латте, ушел довольнехонький. Хорошее кафе, главное дело — у них там настоящее итальянское радио играет, со всеми новостями и рекламой.
5. Давешняя читательница в ответ на мою просьбу "поругай уже, а то все хвалят" написала: "Я не очень поняла, как структурирован и каким образом функционирует описанный тобой мир. Осталось ощущение фрагментарности. Ощущение, что разрозненные части некоей реальности подвешены в пустоте, и все взаимодействия между ними инициируются только волей автора - извне. И ею же - волей Божией - прерывается действие в конце некоторых рассказов". Ребята, автору такое письмо дороже любого подарка! На него же отвечать можно в трех томах! :)))
Так что, не считая легкого мошенничества с кафе, день точно прошел в пяти позитивных событиях :)

Все, неделя окончена. Осаливать никого не буду, пусть подхватывает, кто хочет.
Monday, November 21st, 2016
11:37 pm
Позитивный флешмоб 3 и 4
[Еще два дня. В одном, да :(]Воскресенье:
Мертвый день, позитивного вообще не наскребается. Впрочем, полтора события были.
1. И собственно, единственное :) Пришли-таки мастера, поставили межкомнатные двери. Два часа работали, сказали, что это далеко не предел. Получилось очень неплохо... Самое главное, что на этом запланированные визиты всяких строителей (как бы они ни были прекрасны) завершены и ремонт получил длительный перерыв. Ага, завершить его нельзя, но можно отложить... ну, скажем, до весны. Уже хорошо. Дрель у меня теперь есть, мелочи поддаются устранению самостоятельно.
2. Еще утром было -26, а к вечеру уже -18. Холода тоже временно отложены.
Понедельник:
1. По дороге на работу меня вызвонил начальник (а он в Москве в командировке) и велел срочно-срочно бежать и снимать казенным фотоаппаратом, который я вообще не понимаю. Свернув утренние планы, я дошел до места... и тут внезапно появился сотрудник, который изначально это должен был делать. Ну, опоздал на 40 минут, но сходил и сделал - главное, что мне не пришлось.
2. Дошел до сверхэкономного магазина мебели и заказал себе кровать и узенький шкафчик. Через две недели привезут, и бардак в комнате резко уменьшится, я надеюсь.
3. Сходил в Дом писателя на премьеру фильма Сергея Воронина "Этот Миша Брусиловский". Кто не в курсе: Миша Шаевич Брусиловский (7.05.1931 - 3.11.2106) — один из великих свердловских художников, в 60-е признанных формалистами и гнобимых властями, сколько можно было. Если не врут, самый дорогой из уральских художников, средняя стоимость работы на "Сотбис" приближается к 30 тыс. фунтов, но были и трехзначные цифры. Он скончался, буквально две недели не дожив до открытия выставки к своему 85-летию. Воронин снимал фильм в 2015 г. в течение полугода сначала в Израиле, где Брусиловский проходил курс хемотерапии, потом в Екатеринбурге, пока была ремиссия и Миша Шаевич мог самостоятельно гулять по городу и, судя по фильму, даже выпивать с близкими друзьями ) Он видел и одобрил этот фильм, хотя Сергей уверял его, что монтаж довольно сырой. Брусиловский сказал: покажи на моей юбилейной выставке в этом виде, потом, если хочешь, переделывай. Да, можно придираться к съемке, монтажу, выстроенности сюжета... но сам отснятый материал, бесценное общение с мастером покрывают все. Другой-то никто не снял.
Вот несколько постов seaseas о выставке: И коты и ангелы и А теперь про любовь
Итого пять позитивных моментов, но за 2 дня. Увы. Да, кстати, а температура-то -10 :)
Saturday, November 19th, 2016
10:03 pm
Позитивный флешмоб 1 и 2
Меня осалила kazachka07 флешмобом. Полагается в течении недели каждый день писать о пяти позитивных вещах за сутки текущие или прошедшие. Опа, подумал я, интересный подарок на день рождения... Ну, попробуем продержаться, сколько смогу.
Собственно в день рождения особо ничего интересного не было, хотя...
[Буду писать и добавлять по дням]Пятница:
1) День рождения - это позитивное событие? Судя по количеству добрых слов, сказанных мне в сети, вполне даже позитивное.
2) Прибежал на работу, успел доделать лекцию, которую должен был читать.
3) Уже бежал в универ, когда по дороге ко мне присоединился сын, проводил меня, и мы успели с ним поболтать минут пятнадцать. Это не просто хорошо, это практически счастье.
4) Первая пара (собственно, она четвертая, но у меня первая) прошла так себе, но вполне справился. Зато на вторую группа пришла с тортиком. Быстро прошли материал, пошли на кафедру чай пить все вместе с этм тортом. Заодно поболтали, а группа еще и получила вперед всех остальных информацию о предварительном распределении руководителей на диплом. Да, хорошие отношения с кафедрой не измеряются в тортиках, но и тортик оказывается иногда полезен :)
5) Уже ночью болтал с иногородней подружкой, и смог ей оказаться полезен: проконсультировал ее по поводу взглядов Аристотеля... она учитель и занимается олимпиадами в своей школе, а МГУ любит давать темы цитатами из античных философов. Долго хихикали над названием "Покори Воробьвы горы!", пытаясь угадать, по какому виду спорта олимпиада - скалолазание или альпинизм? :) Потом дошли до грандиозной идеи пособия для детей, в котором кратко были бы изложены избранные места из греков и римлян, а также приведены примеры удачных и неудачных олимпиадных эссе. Интересно, такое пособие вообще нужно было бы кому-то, или это ночная шиза чистой воды?
Суббота:
1) Встал поздно. О, это не просто хорошо, это здорово :)))
2) Получил подарки в денежном эквиваленте, на почти парадный обед к нам с мамой пришли тетушка, перавя жена и старшая дочь. Наконец-то запустили стиральную машину, дочь меня на ум наставила, показала, золотой ребенок!
3) Получил известие, что младшая моя дочь благополучно долетела до Японии. Она много лет учила язык, и вот в этом году с учебной группой наконец-то отправилась в путешествие.
4) Сходили со старшей в большой хозяйственный магазин - к нам в город в этом году зашел питерский "Максидом", и теперь я старательно набираю скидку, благо ремонт этому способствует сильно. Накупили полезных подарков. Теперь у меня есть полупрофессионального уровня (ну, во всяком случае, довольно серьезная штука) ударная дрель, можно сверлить дырки в бетоне и наводить в доме порядок. Не сочтите за продакт плейсмент, но я выбрал Макиту :)))
5) Пятого пока нет, надо что-то срочно придумать... а! погода! столбик термометра пошел вверх! с утра было -30, сейчас уже -28, завтра поднимется до -18, а на следующую неделю дойдет до -12 -8. И станет снежно и чудесно, теплая и добрая зима.
6) Вот только отправил пост с надуманным пятым событием, как позвонили монтажники. Три дня не могут мне поставить привезенную дверь, я уже в понедельник собирался идти в офис ругаться и отказываться от монтажа - уж сейчас найти мастера за наличку не проблема - а тут они и отзвонились. Завтра днем обещают появиться :)
Monday, November 7th, 2016
6:22 pm
Предвосхищая возможные вопросы
Тут до моего скромного, неполноценного юбилея немного осталось. И если вдруг вас внезапно начнет мучить вопрос, что именно мне подарить на день рождения, то ответ прост и меркантилен до невозможности:
— Купите себе в подарок мою книгу. И вам приятно, и мне доход.
Стоимость электронной версии равна бутылке водки, стоимость бумажной — бутылке приличного вина. По масштабу удовольствия тоже близко к эквиваленту, гарантирую.
Ваш аффтор

Добавление:
подоспел отчет о моей встрече с клубом любителей фантастики в библиотеке. Картинок море, и мы с лисой красивые такие :)
Tuesday, October 25th, 2016
3:31 pm
Реинтерпретация
Последнее время частно натыкаюсь на тему перетекания и воспроизведения сюжетов или целых произведений. Ну, там, к примеру, Саксон Грамматик — Шекспир — Аркадий Застырец, экранизации "Войны и мира" раз в пятилетку и так далее. Видимо, это самой литертуре для чего-то нужно, чтобы эти острова всплывали из тумана навстречу новым кораблям, даже если с корабля этого уже успешно сбросили Пушкина. И притом с определенным временным интервалом, — периодом, или, как древние говорили, мерой (ага, "вечно живой огонь, мерою возгарающий и мерою потухающий") — всплывали.
И вдруг сегодня в разговоре возник образ, который поясняет: интерпретация необходима не только ради самой актуализации, но и ради возвращения к исходному смыслу. Заговорили о том, как детский хор советской музыкальной школы пел Stabat Mater Перголези — естественно, слов на латыни не понимая. Какая нафиг трагедия? Идеальная гармония, разведение на голоса — из-за того и в программу включили.  Девченки хихикали, дирижер стучала каблучком об пол: "В заднем ряду, что вы ржёте?! Тут горе, мать об умирающем сыне плачет!"
И тут вдруг у меня в голове всплыл латинский текст: "Audio vocem de mirabili futuro..." (первевод Юрия Стасюка). И — опа! так это же абсолютно в стилистике классической музыкальной молитвы... Вот оно что, оказывается, Крылатов с Энтиным написали...
И текст без упоминания конкретной конфессиональной принадлежности. Блин, как я раньше-то не заметил... Большое будущее у этого моления, я думаю.
Tuesday, October 11th, 2016
2:47 pm
О бессмертии
Помните, в сценарии "Сталкера" (этот эпизод не вошел в картину, поэтому в сценарии) есть такой эпизод: герои подходят к перекрестку, к которому одновременно подъезжает джип с солдатами. Водитель спрашивает у сержанта: "Куда теперь?" — "Ну, давай направо"... Джип уезжает, но через буквально минуту сцена повторяется один-в-один. И еще раз. И еще. Кто-то из героев в ужасе спрашивает: "Что это?" — и ему отвечают: "Бессмертие".
К счастью для тех, кто не попал в петлю времени, такое бессмертие нереально. Но мы вот тут разговаривали о экранизациях... похоже, есть книги, которые человечество обязательно должно экранизировать раз в пятилетку. "Войну и мир", например. Или "Гамлета". Сколько их уже набралось?
То есть переснимают заново что попало (вот, американцы все французское кино с Ришаром заново отсняли, только без Ришара и смотреть это невозможно), но не каждая книга — или не каждый сюжет — это выдержит.
И поэтому я подумал: а все-таки прав Аркадий, что заново излагает Шекспира. Может быть, неправ в том, что слишком близко к тексту излагает. А может, это у него внутренняя, неочевидная задача такая: нащупать грань, где Шекспир превращается в Застырца и специально балансировать на этой грани?
И ведь сам Шекспир сюжеты предшественников брал и переписывал. И не он один. Черт, может, в этом и есть бессмертие классической литературы?
Надо будет попробовать.
Wednesday, October 5th, 2016
1:26 pm
Европа - не за горами?
Сегодня в автобусе вместо десятирублевой монетки мне сдали 20 евроцентов. Они, правда, очень похожи, я сам не сразу заметил. К чему бы это?
Стал оглядываться. Вместе со мной на занятия ехала большая группа студентов... скорее всего, откуда-то из Индокитая, а одну девушку по антропологическому типу я бы описал как метиску азиатской и центральноамериканской кровей, очень темнокожа и прекрасно фактурна по линиям черепа, носа и губ. Интересно живем.
Мне нравится.
[ << Previous 20 ]
About LiveJournal.com